close
今昔亭三葉(國分太一)藉由教落語，找回在落語上的自信及熱愛，還得到愛情，幸福吶～
這部電影，好看
→對我而言，太一的因素佔多數啦....
大阪腔的小朋友講話可愛，演起來也很機靈。香里奈是很漂亮，不過剛出現時還以為她演失明勒，眼睛看起來有點失焦，呵呵
謝謝善心提供，但是翻譯真的是.....糟啊～～～ Sorry
日文不好的我得靠翻譯的字幕，結果有的字幕跑的超快，有的沒翻。更有前後翻譯不同的，看的真是丈二金剛。『饅頭』可怕的段子變成蝸牛？火焰鼓還是圓鼓啊？對落語本來就不懂，這下更是昏頭了......
還好『饅頭可怕』有看過虎與龍，知道是什麼故事，圓鼓.....？
查了一下我自己的原聲CD才知道，原來是『火焰太鼓』
但仍然不懂是怎麼樣的故事...^^;
字幕寫燈籠節，可是看起來像盆栽，到底是..........？
還加了風鈴，感覺好風雅喔^^
不知道能不能找到奇蹟版，網路上有看到，還有花絮勒...
改天來去尋寶
感恩善心提供...
全站熱搜
留言列表
George Michael 
